Disney no have el mejor historial cuando se trata de presentar hechos históricos en la pantalla, pero pocas películas pueden rivalizar Pocahontas en ese sentido. Mientras que la película de 1995 fue, como Sophie Gilbert escribió para El Atlántico, una «historia radical sobre la agencia femenina» para los tiempos, Pocahontas ha sido seguido por la controversia desde su lanzamiento. El problema, coinciden los críticos de la película, está en la representación de Pocahontas como un participante dispuesto en el amor cuando la evidencia en sentido contrario es abrumadora.
Según País indio Hoy, entre ser víctima de otras atrocidades, «Pocahontas fue secuestrada, su esposo fue asesinado y ella se vio obligada a renunciar a su primer hijo». Mucha gente cree que reinventar algo tan horrible o tratar de empoderar a Pocahontas en esta historia de aflicción es irresponsable y ofensivo, especialmente para los pueblos nativos americanos. Una de esas personas, un lector de la tribu Oneida de indios de Wisconsin, respondió a la historia de Gilbert.
«Tanto Pocahontas como Sacagawea son a menudo sostenidas como heroínas en la perspectiva occidental, sus historias se reducen a detalles más amables en lugar de servir al interés de la cultura dominante», escribieron. «Sí, hay visibilidad en contar sus historias, pero es una visibilidad contaminada, una falsa realidad representada a través de la cultura dominante, que busca mejorar, siempre, los métodos horribles por los que llegaron a ocupar toda la masa de tierra de toda una nación».
