Gente informaron que muchos londinenses planeaban asistir al Carnaval de Notting Hill, una celebración anual de las culturas caribeña y negra en el Reino Unido, el 30 de agosto, pero la celebración en persona fue cancelada, debido a precauciones relacionadas con COVID-19. Así que para marcar la aspirante a celebración, Adele publicó una foto de sí misma en pantalones spandex, una camiseta de bikini con bandera jamaicana, y con su cabello peinado en nudos bantu. «Feliz lo que sería Notting Hill Carnival mi amado Londres», añadió como leyenda.
La gente se apresuró a llamar al cantante para la apropiación cultural. «Tan desconocido [sic] para ver esto, especialmente con todo lo que está pasando. Le aconsejo encarecidamente que se eduque y compruebe su privilegio blanco», dijo uno particularmente descontento The Loop).
Parece que algunos fans pensaban que el uso de adele de nudos bantúes, en particular, estaba dando un paso demasiado. Los nudos bantúes son un peinado tradicional africano, y aunque Adele creció en Tottenham, Reino Unido, un área con una fuerte influencia caribeña, ella no es negra.
A pesar de la reacción reportada por los medios de comunicación, los comentarios en la publicación de Adele en Instagram parecen seguir siendo una bolsa mixta. «Soy jamaiquino y no estamos enojados con allllll te ama mal Gyal», dijo un seguidor. «¿No entiende lo que está haciendo? ¿Qué es lo que realmente representa con esto?», preguntó otro comentarista, mientras señalaba sesgos sociales contra los estilos de pelo negros. «Dudo que [Adele]No tiene ni idea. Así que tengo que verla rara por publicar esto. Especialmente ahora. Como vamos. Puedes celebrar la cultura sin apropiarse de ella», continuó el comentarista.
Por desgracia, como con la mayoría de los tiroteos en Internet, este podría ir a la rabia por un tiempo. Pero oye, al menos ya nadie habla de su peso.
