En 2007, Celine Dion apareció en The Ellen DeGeneres Show. Mientras charlaba, DeGeneres sacó una foto de familia y bromeó: «Parece que te estás olvidando de cortarle el pelo a tu hijo». La foto presentaba a Dion, su esposo René Angélil y su hijo René-Charles Angélil. «Míralo. Es hermoso», dijo DeGeneres, «pero mira su cabello! ¿Cuándo vas a cortar ese pelo?» Dion, sin embargo, no estaba recibiendo ningún puñetazo y preguntó: «¿Tienes algún problema con eso?»
«No, no tengo ningún problema», respondió DeGeneres. «¡Eso es un pelo largo!» Dion entonces se refirió a la imposibilidad de complacer a todos como madre. «Usted sabe que tengo que decir, es increíble, cierto. Algunas personas se afeitan la cabeza de sus hijos y la gente dice: ‘Oh, ¿no es terrible?’» Dion agregó: «Bueno, ni siquiera le corto el pelo a mi hijo y dicen: ‘Oh Dios mío, ¿cuándo le va a cortar el pelo a su hijo?’ Haga lo que haga, no complaceré a todos». Dion subrayó que su hijo toma sus propias decisiones sobre su cabello.
La gente estaba notablemente molesta en la sección de comentarios, como escribió un espectador, «Eso fue muy grosero cómo Ellen fue tan contundente con la pregunta y fue tan crítico al respecto. Me alegro de que Celine defendió a su hijo, sin embargo. Otra persona agregó: «Ellen tiene un poco de valor dándole a un niño un tiempo difícil porque su cabello no se sincroniza del todo con su papel de género». Parece que estos clips archivados de DeGeneres no están retratando al comediante en una luz halagadora.
