Naya Rivera escribió en sus memorias de 2016, Lo siento, no lo sientoese Big Sean rompió una promesa cuando lanzó la pista profanada y misógina con E-40, «I Don’t F**k With You». Ella dijo que ella habló con Big Sean una vez después de que él publicó la declaración diciendo que estaban cancelando su compromiso y se reunieron en un coche para hablar específicamente sobre su carrera. Rivera escribió que ella específicamente le pidió que no «pusiera su nombre» en nada de lo que hiciera, ya que la gente siempre asumiría que está hablando de ella.
Rivera ya había oído algunos de «I Don’t F**k With You», afirmó, pero era sólo un ritmo y un coro en ese momento. Aun así, ella le pidió que no lo hiciera sobre una relación mientras llenaba los versículos, según sus memorias. Rivera dijo que Big Sean le prometió que la canción ni siquiera era sobre una relación y podría ser sobre cualquier cosa con la que la gente «no f**k», como bistec o asado de olla, lo que sea que eso signifique. Cuando la canción fue lanzada en su totalidad y no se trataba de los platos principales de la cena, escribió Rivera, ella fue tomada por sorpresa y herida de que él había roto su promesa a ella.
